材美工巧??国风饰品成为心头好

图①:采用染色鹅毛、鹦鹉羽毛等制作的羽毛镶嵌火烈鸟耳坠。

图②:采用鹦鹉羽毛等制作的点翠正凤簪。

饰演杜丽娘的昆曲演员在佩戴点翠头面。

花丝工艺中的掐丝填丝步骤。

潘 妙供图

中国国家博物馆藏明孝端皇后九龙九凤冠。

胡志超摄

湖北省博物馆藏明金镂空凤纹坠。

鲁 黎供图

甘肃武威市博物馆藏唐镶螺钿绿松石八宝纹骨梳。

侯雅丹摄

湖北省博物馆藏明金镶宝石镯。

鲁 黎供图

南京博物院非遗馆展示的绒花作品。

陈晓蓉摄

插发簪、戴手串、佩璎珞hellip;hellip;当前，融合传统文化元素和现代设计理念、以传统工艺制作的国风饰品成为许多年轻人的心头好。与此同时，饰品背后那些独具匠心的中华传统工艺，也吸引越来越多人走近、探寻、热爱。点翠、花丝镶嵌、螺钿工艺、绒花制作等老手艺走入日常、进入生活，在古与今、用与美相结合的创新创造中，绽放出夺目的时代光彩。

mdash;mdash;编者

剧场里，杜丽娘从昆曲《游园middot;惊梦》中款款走来，华丽的点翠头面随着步伐微微摇曳。这套头面的设计者、90后珠宝设计师王圣临坐在观众席间，凝望着灯光下的点翠，蕉月、湖色、靛青，莹润多变，流光闪烁。

不仅是穿搭，首饰也要戴新中式的。随着年轻人传统文化的血脉觉醒，新中式美学穿搭越来越受欢迎，融合了传统文化元素和现代设计理念、以传统工艺制作的国风饰品成为不少人的心头好。

传统工艺之精巧，在当下愈发熠熠生辉。可一饰多戴的凤冠胸针项链、九龙九凤冠凤羽鎏彩耳饰、九龙九凤冠凤羽鎏彩胸针hellip;hellip;以中国国家博物馆藏明孝端皇后九龙九凤冠为灵感设计的饰品让不少年轻人直呼必入。而这件凤冠，便是集合了花丝、点翠、镶嵌等多种工艺，堪称将花丝之精微、镶嵌之繁复、点翠之瑰丽熔铸为一体的艺术杰作。

天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良。《周礼middot;考工记》中的观念，一直被视作手工艺制造原则与工艺美术的审美标准。传统工艺遵循自然与环境的规律，发挥材料之美、展现工艺价值，凝聚着千百年来的智慧结晶与审美追求，彰显着天人合一、和谐共生的文化精髓。种种技艺不仅是美的载体，更承载着源远流长的中华文明，成为文化基因的活态传承。

传统工艺的形象美、意蕴美、文化美，充分展现了优秀传统文化的盛大与瑰丽，轻轻拨动着年轻人的心弦。2008年开始接触学习，王圣临与点翠结缘已近20年，至今仍会为羽毛的魅力心醉神迷；90后山东小伙吕纪凯痴迷花丝镶嵌技艺，曾耗时一年复刻二龙九凤一品诰命冠；青年夜校里，非遗手作圈粉年轻人，掐丝珐琅、螺钿、烧蓝、绒花，每一个动作都专注而耐心hellip;hellip;指尖跃动，承载古老文明基因的技艺以惊人的生命力在当代焕发青春。这不仅是手艺的传承，更是一场跨越时空的对话，感受着代代相传的生命温度，触摸着中华优秀传统文化的有力脉搏。

生生不息的传统工艺，是历史的瑰宝，也是生活的艺术；来自过往，亦属于当代。汲取传统的积淀滋养，又融入时代的创新创造，巧夺天工的古老技艺，而今愈发灵动鲜活。正如王圣临所说:没有一种工艺是一成不变的。在他手中，古与今、传统与时尚的碰撞时时生发。鹅毛、鸭毛、鸡毛、孔雀毛、鹦鹉毛皆可选用，白色、粉色、橙色等色彩同样夺目，搭配宝石镶嵌、采用3D打印、融入西方珠宝工艺hellip;hellip;从复刻传统点翠饰品，到设计各类羽毛镶嵌首饰，王圣临的设计兼具古典与时尚之美。

下一次，当我们再度于陈列凤冠的展柜前驻足，或是在社交平台为年轻的手艺人点赞，又或是买到一枚心爱的发簪、亲手制作一款螺钿胸针，我们或许会更加清晰地意识到，那一瞬的惊艳与悸动来自何处mdash;mdash;它来自巧夺天工的精妙智慧，来自传统文化与时代精神的双向奔赴，更来自流淌不息的中华文脉。

感言

王圣临:

这些年，我一直坚持同时制作传统点翠饰品和设计羽毛镶嵌首饰。我相信传统与创新并行不悖，前者是深厚根基，后者是活力所在。我们不仅需要手艺过硬的工艺传承者，也需要结合现代审美的设计师。我希望在材质与工艺上实现突破，让羽毛同时身披传统工艺与当代设计，创作出契合当代需求和审美的饰品，让点翠这门古老的技艺走进更多人的日常。毕竟，一种技艺要传承下去，就要走入生活。走入生活，就能保持鲜活。

艺趣

绒花是什么花？

绒花是以桑蚕丝为主材、金属丝为骨架制作而成的一种手工艺品。历史上北京、天津、南京、扬州等地都曾盛行绒花。由于南北文化的差异，各地绒花在制作工艺、表现风格等方面稍有不同。

南京绒花历史悠久，早在唐代便被列为皇室贡品，明清时规模更大，清康熙、乾隆年间为极盛时期。绒花品种众多，有鬓头花、帽花、戏剧花等，其中鬓头花最受人们喜爱。据说《红楼梦》中拿纱堆的花儿，说的就是南京绒花。绒花谐音荣华，寓有吉祥、祝福之意。民间婚嫁喜事、春节、端午节、中秋节时，大都有用绒花作为装饰的习俗，借以祈福、辟邪。

南京绒花的制作材料主要为蚕丝，其制作工序有:刷绒、勾条、打尖、熨烫、传花等。制作过程短则一两日，长则需要一两周。2007年，绒花制作技艺被列为江苏省非物质文化遗产。

近年来，南京绒花与多部热门影视作品合作，出现在《延禧攻略》《骊歌行》《玉楼春》《当家主母》等电视剧中。江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》中也使用了定制的绒花道具。南京绒花还不断推陈出新，开发出胸饰、艺术插花、装饰画摆件等品类，将传统文化、现代风尚、生活实用有机融合。

图①:采用染色鹅毛、鹦鹉羽毛等制作的羽毛镶嵌火烈鸟耳坠。

图②:采用鹦鹉羽毛等制作的点翠正凤簪。

饰演杜丽娘的昆曲演员在佩戴点翠头面。

花丝工艺中的掐丝填丝步骤。

潘 妙供图

中国国家博物馆藏明孝端皇后九龙九凤冠。

胡志超摄

湖北省博物馆藏明金镂空凤纹坠。

鲁 黎供图

甘肃武威市博物馆藏唐镶螺钿绿松石八宝纹骨梳。

侯雅丹摄

湖北省博物馆藏明金镶宝石镯。

鲁 黎供图

南京博物院非遗馆展示的绒花作品。

陈晓蓉摄

插发簪、戴手串、佩璎珞hellip;hellip;当前，融合传统文化元素和现代设计理念、以传统工艺制作的国风饰品成为许多年轻人的心头好。与此同时，饰品背后那些独具匠心的中华传统工艺，也吸引越来越多人走近、探寻、热爱。点翠、花丝镶嵌、螺钿工艺、绒花制作等老手艺走入日常、进入生活，在古与今、用与美相结合的创新创造中，绽放出夺目的时代光彩。

mdash;mdash;编者

剧场里，杜丽娘从昆曲《游园middot;惊梦》中款款走来，华丽的点翠头面随着步伐微微摇曳。这套头面的设计者、90后珠宝设计师王圣临坐在观众席间，凝望着灯光下的点翠，蕉月、湖色、靛青，莹润多变，流光闪烁。

不仅是穿搭，首饰也要戴新中式的。随着年轻人传统文化的血脉觉醒，新中式美学穿搭越来越受欢迎，融合了传统文化元素和现代设计理念、以传统工艺制作的国风饰品成为不少人的心头好。

传统工艺之精巧，在当下愈发熠熠生辉。可一饰多戴的凤冠胸针项链、九龙九凤冠凤羽鎏彩耳饰、九龙九凤冠凤羽鎏彩胸针hellip;hellip;以中国国家博物馆藏明孝端皇后九龙九凤冠为灵感设计的饰品让不少年轻人直呼必入。而这件凤冠，便是集合了花丝、点翠、镶嵌等多种工艺，堪称将花丝之精微、镶嵌之繁复、点翠之瑰丽熔铸为一体的艺术杰作。

天有时，地有气，材有美，工有巧，合此四者，然后可以为良。《周礼middot;考工记》中的观念，一直被视作手工艺制造原则与工艺美术的审美标准。传统工艺遵循自然与环境的规律，发挥材料之美、展现工艺价值，凝聚着千百年来的智慧结晶与审美追求，彰显着天人合一、和谐共生的文化精髓。种种技艺不仅是美的载体，更承载着源远流长的中华文明，成为文化基因的活态传承。

传统工艺的形象美、意蕴美、文化美，充分展现了优秀传统文化的盛大与瑰丽，轻轻拨动着年轻人的心弦。2008年开始接触学习，王圣临与点翠结缘已近20年，至今仍会为羽毛的魅力心醉神迷；90后山东小伙吕纪凯痴迷花丝镶嵌技艺，曾耗时一年复刻二龙九凤一品诰命冠；青年夜校里，非遗手作圈粉年轻人，掐丝珐琅、螺钿、烧蓝、绒花，每一个动作都专注而耐心hellip;hellip;指尖跃动，承载古老文明基因的技艺以惊人的生命力在当代焕发青春。这不仅是手艺的传承，更是一场跨越时空的对话，感受着代代相传的生命温度，触摸着中华优秀传统文化的有力脉搏。

生生不息的传统工艺，是历史的瑰宝，也是生活的艺术；来自过往，亦属于当代。汲取传统的积淀滋养，又融入时代的创新创造，巧夺天工的古老技艺，而今愈发灵动鲜活。正如王圣临所说:没有一种工艺是一成不变的。在他手中，古与今、传统与时尚的碰撞时时生发。鹅毛、鸭毛、鸡毛、孔雀毛、鹦鹉毛皆可选用，白色、粉色、橙色等色彩同样夺目，搭配宝石镶嵌、采用3D打印、融入西方珠宝工艺hellip;hellip;从复刻传统点翠饰品，到设计各类羽毛镶嵌首饰，王圣临的设计兼具古典与时尚之美。

下一次，当我们再度于陈列凤冠的展柜前驻足，或是在社交平台为年轻的手艺人点赞，又或是买到一枚心爱的发簪、亲手制作一款螺钿胸针，我们或许会更加清晰地意识到，那一瞬的惊艳与悸动来自何处mdash;mdash;它来自巧夺天工的精妙智慧，来自传统文化与时代精神的双向奔赴，更来自流淌不息的中华文脉。

感言

王圣临:

这些年，我一直坚持同时制作传统点翠饰品和设计羽毛镶嵌首饰。我相信传统与创新并行不悖，前者是深厚根基，后者是活力所在。我们不仅需要手艺过硬的工艺传承者，也需要结合现代审美的设计师。我希望在材质与工艺上实现突破，让羽毛同时身披传统工艺与当代设计，创作出契合当代需求和审美的饰品，让点翠这门古老的技艺走进更多人的日常。毕竟，一种技艺要传承下去，就要走入生活。走入生活，就能保持鲜活。

艺趣

绒花是什么花？

绒花是以桑蚕丝为主材、金属丝为骨架制作而成的一种手工艺品。历史上北京、天津、南京、扬州等地都曾盛行绒花。由于南北文化的差异，各地绒花在制作工艺、表现风格等方面稍有不同。

南京绒花历史悠久，早在唐代便被列为皇室贡品，明清时规模更大，清康熙、乾隆年间为极盛时期。绒花品种众多，有鬓头花、帽花、戏剧花等，其中鬓头花最受人们喜爱。据说《红楼梦》中拿纱堆的花儿，说的就是南京绒花。绒花谐音荣华，寓有吉祥、祝福之意。民间婚嫁喜事、春节、端午节、中秋节时，大都有用绒花作为装饰的习俗，借以祈福、辟邪。

南京绒花的制作材料主要为蚕丝，其制作工序有:刷绒、勾条、打尖、熨烫、传花等。制作过程短则一两日，长则需要一两周。2007年，绒花制作技艺被列为江苏省非物质文化遗产。

近年来，南京绒花与多部热门影视作品合作，出现在《延禧攻略》《骊歌行》《玉楼春》《当家主母》等电视剧中。江苏大剧院原创民族舞剧《红楼梦》中也使用了定制的绒花道具。南京绒花还不断推陈出新，开发出胸饰、艺术插花、装饰画摆件等品类，将传统文化、现代风尚、生活实用有机融合。